Saturday 7 January 2017

Cinco series británicas para aprender inglés.

   Una de las mejores formas de aprender inglés es escuchar a ingleses hablando. Os recomiendo unas series con las que podréis escuchar distintos acentos británicos. Poned un capítulo, subtítulos en inglés... y a aprender!

1 - DOCTOR WHO.

   El "Doctor" es un "time Lord" que viaja a través del espacio y el tiempo en su TARDIS (Time and Relative Dimensions In Space), que viene siendo una cabina de teléfono que se usaba en UK para llamar a la policía en los años 60, y tiene una peculiaridad; "It's bigger in the inside!".


   Esta serie se empezó a emitir en los años 60 y se emitió hasta casi los 90. Luego volvió a emitirse a partir del año 2005 hasta hoy. Los doctores han ido cambiando (se regeneran), y cada actor es de un sitio distinto de Inglaterra y Escocia, con lo que podréis escuchar distintos tipos de acentos. Los personajes hablan con bastante claridad y hasta se puede entender bien a los seres del espacio más raros, como los Daleks ("Exterminate!").
   Os dejo unos vídeos para que os hagáis una idea:



2 - DOWNTON ABBEY.

   Serie sobre la vida de  una familia adinerada inglesa y sus sirvientes, allá por el año 1912, llegando hasta los años 20. En ella podréis oir un inglés muy correcto, muy de la reina de Inglaterra, lo que hace que sea bastante fácil de entender. Incluso los sirvientes hablan un inglés bastante correcto y "polite", con lo que os será fácil seguirles.

   Destaco sobre todo a la actriz Maggie Smith, que borda su papel de señora inglesa aristocrática, y qué bien habla! Os dejo un vídeo con algunos de sus momentos en la serie.


3 - SHERLOCK.

   Si os gustan las series de detectives, aquí tenéis al mítico Sherlock Holmes y a su acompañante Dr Watson. ambos interpretados por actores británicos (Benedict Cumberbatch y Martin Freeman) a los que se les entiende bastante bien, aunque a veces es un poco complicado seguir a Sherlock, cuando se pone a hablar muy rápido, pero para eso recomiendo ver la serie con subtítulos en inglés.

Os dejo el trailer de la primera temporada:



4 - VICTORIA.

   Otra serie basada en la aristocracia, en este caso la reina Victoria. Es una miniserie de 8 capítulos en la que seguimos la vida de la reina Victoria desde que llega al trono con 18 años, hasta su matrimonio con el príncipe Alberto.

   También es muy sencilla de entender, hablan bastante claro y en un inglés correcto. Os dejo un trailer:



5 - THE FAMOUS FIVE (1978 SERIES).

   Para los fans de los libros  de  "Los Cinco" (The Famous Five), de Enid Blyton, recomiendo esta serie del año 78 en la que podemos ver sus aventuras. No es la mejor serie del mundo, pero es divertido verla si te gustan las aventuras de Julian, Dick, George, Anne y el perro Timmy. Un inglés también bastante formal y acentazos. Apta para nostálgicos.

   Os dejo un trozo de un capítulo:














.

1 comment:

  1. I'm a Doctor from the University of Edinburgh!

    ReplyDelete